
stage de
doublage
Vous découvrirez que le doublage c'est vraiment très fun. Mais aussi, que le doublage est une discipline exigeante basée sur des qualités d'interprétation qui demandent à la fois concentration, écoute, lâcher prise et spontanéité.
Pré requis : intérêt pour le jeu d'acteur et d'actrice, être plutôt à l'aise avec la lecture à voix haute.

on y fait quoi ? .
Objectifs
pédagogiques
Comprendre et s'approprier l'outil de la bande rythmo, mettre ses qualités d'interprétation au service de la bande rythmo, apprendre à déceler les intentions de jeu de la version originale.
Programme pédagogique
> Découverte de l'outil du comédien et de la comédienne de doublage : La bande rythmo. Comment en faire une alliée ?
Il s'agira de pratiquer le plus possible à partir de bandes rythmos issues de films et de dessins animés bien connus (Friends, Le Roi Lion, Spider man, Vice Versa,...) pour se familiariser avec ce dispositif de soutien du jeu. Nous apprendrons comment appréhender les respirations et les réactions (rires, pleurs,...) pour rendre le jeu organique et ne pas tomber dans la lecture.
> Le doublage, ce n'est que du jeu, mais au service d'une autre interprétation !
Les stagiaires expérimenteront le plus de bandes rythmo possible, et variées, afin de se plonger dans différents univers et différents personnages. Il s'agira de s'adapter de plus en plus rapidement possible à l'environnement de la scène et de capter de plus en plus finement les intentions de jeu du comédien et l'état émotionnel du personnage.
Le niveau de difficulté, à la fois émotionnelle et technique des bandes rythmo augmentera au cours des deux jours.
> Les appuis de jeu
Nous apprendrons à détecter les appuis de jeu des comédiens et comédiennes à l'écran afin d'être au plus proche de l'interprétation originale. Il s'agira pour cela d'impliquer au maximum le corps.
> Retours et autocritique
A la fin de chaque passage au micro nous ferons 3 types de retours : une autocritique de son passage, le groupe pourra également en toute bienveillance partager ses ressentis, et la formatrice partagera les points positifs et les pistes d'amélioration de chaque passage.
> Exercices challenge et conditions professionnelles
Nous nous essayerons aux conditions des studios professionnelles pour se challenger ! Et si le groupe est intéressé, nous pourrons également avoir un temps d'échange sur les réalités du métier de la voix.
Infos pratiques
> En bref : 15 heures, 8 personnes maximum
> Lieu : dans nos locaux, à Grenoble
> Prochaines dates : week-end du 07 & 08 févier 2026
Niveau 2 : week-end 21 & 22 mars 2026 (réservé aux personnes ayant fait le niveau 1 !)
> Horaires : de 9h à 13h et de 14h à 18h
> Enseignante : Lola Stackler
> Tarifs :
Normal : 220€ + 20€ euros d'adhésion
Prévente : 200€ (si inscription plus d'un mois avant) + 20€ euros d'adhésion


